November 18, 2019

By Obituaries on November 18, 2019.

1923 ~ THELMA McLUHAN ~ 2019

Thelma McLuhan of Medicine Hat, beloved wife of the late John McLuhan, passed away on Wednesday, October 23rd, 2019 at the age of 95 years. The Funeral Service was held on Saturday at RIVER VALLEY COMMUNITY CHURCH. Memorial gifts in Thelma's memory may be made to the Gideons International in Canada. Condolences may be sent to condolences@saamis.com subject heading Thelma McLuhan. A private interment will be conducted at the Robsart, Saskatchewan cemetery on a date to be announced when her extended family can be convened. Funeral arrangements are entrusted to
SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL CREMATORIUM & RECEPTION CENTRE, "The Chapel in the Park" #1 Dunmore Road SE, Medicine Hat, AB T1A 1Z5 (403)528-2599 http://www.saamis.com inquiry@saamis.com Locally owned and directed CGR Holdings Ltd.

---

1928 ~ ANNA VOLK ~ 2019

Anna “Anne” Volk of Medicine Hat, beloved wife of the late Andrew Volk, passed away on Thursday, November 14th, 2019 at the age of 91 years. Anne also leaves to cherish her memory her sons Ron (Laura) Volk and his children Mike (Leslie), Scott (Jill), and Crystal (Russ); Rick (Patty) Volk and their children Richelle and Alyssa; her daughters Vivian Dulle (Dennis) and her children C halsey (Phil) Goudet and Cory (Kiera) and Pearl (Maurice) Cornet and their children, Joshua (Erin) and Brianne (Bryce) Dirk; as well as Dennis Lamy, father of Shelley (Stefan), Stacy (Jason), Jamie, Christine Thompson and Unice Lowey; 22 great-grandchildren; brother Valentine (Annie) Hoffner; sisters Helen Leismeister, Frances DeBoer and Irene Hoffner; as well as numerous nieces and nephews. Anne was predeceased by her husband Andrew Volk; her parents John and Mary Hoffner; one son David in infancy; and daughter Violet Lamy; three brothers Martin, Johnny and Adam Hoffner; and three sisters Katie Wendham, Phyllis Hoffman and Mildred Heinz. Anne was born in Vibank, Saskatchewan. She moved to Medicine Hat and that is where she met Andrew Volk. They were married on October 16th, 1948 and together they started and raised their family. Anne loved baking, gardening, and cooking. She enjoyed spending time with her friends and family; bowling or playing BINGO. As the family grew, she loved spending time with her grandchildren and great-grandchildren. Anne will be deeply missed by all those who knew and loved her. The family would like to thank the Good Samaritan Society for the professional care and support they provided to Anne. A private family time of remembrance will be held. Memorial gifts in Anne’s memory may be made one’s charity of choice. Condolences may be sent to condolences@saamis.com subject heading Anne Volk. Funeral arrangements are entrusted to
SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL CREMATORIUM & RECEPTION CENTRE, "The Chapel in the Park" #1 Dunmore Road SE, Medicine Hat, AB T1A 1Z5 (403)528-2599 http://www.saamis.com inquiry@saamis.com Locally owned and directed CGR Holdings Ltd.

---

1932 ~ BETTY KLUZAK ~ 2019

Elizabeth (Betty) Jean Kluzak passed peacefully with family at her side at the Sunnyside Care Centre in Medicine Hat on November 8th, 2019 at the age of 87 years. A celebration of Betty’s life was held on Saturday at SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL. Memorial donations may be made in Betty’s name to the Climax United Church. Condolences may be sent through http://www.saamis.com or to condoleces@saamis.com subject heading Betty Kluzak. Funeral arrangements are entrusted to
SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL CREMATORIUM & RECEPTION CENTRE, "The Chapel in the Park" #1 Dunmore Road SE, Medicine Hat, AB T1A 1Z5 (403)528-2599 http://www.saamis.com inquiry@saamis.com Locally owned and directed CGR Holdings Ltd.

---

DELORIS HANN

1941 ~ 2019
It is with profound sadness that we, the family of Deloris Alice Hann, announce the passing of our beloved mother, grandmother and great-grandmother. She passed peacefully at St. Joseph’s Home – Carmel Hospice on Thursday, November 14, 2019, at the age of 78 years, after a short battle with cancer. Deloris will be lovingly remembered by her sons, James (Lynda) Wessel, Darrel (Penny) Wessel, Guy Wessel; grand-children, Kristina, Chenelle (Dallas), Megan (Ash), Montana (Christian), Crystal, Cavan (Tereal), Trinity, Logan, Tanner (Ashley), seven great-grandchildren; sister, Leona Kirk and sister-in-law, Rita Darr. Deloris was predeceased by her parents, Edwin and Elizabeth Darr; son, Sydney Hann and brother, Ray Darr. She will be missed by her family and all who knew her. Deloris will always be in our hearts. Funeral services will take place in the Spring of 2020. Further announcements will be made at that time. (Condolences may be expressed by visiting our website at http://www.cooksouthland.com). If friends so desire, memorial tributes may be made to St. Joseph’s Carmel Hospice, 156 – 3 Street N.E., Medicine Hat, Alberta. T1A 5M1. Honoured to serve the family is
Cook Southland Funeral Chapel, 901 – 13th Street S.W. Medicine Hat, Alberta T1A 4V4 Phone 403-527-6455

---

EDWARD MATSALLA

1933 ~ 2019
Ed Matsalla passed away peacefully at St. Joseph’s Home – Carmel Hospice with his family by his side on Thursday, November 14, 2019, at the age of 86 years. Ed is survived by Dorene, his loving wife of 63 years; their children, Rick (Janet) Matsalla and children, Mandi (Chris) and Geralyn (Darren); Leanne (Owen) Telke and their children, Ryan (Tanya), Kaitlin (Justin) and Kyle (Danielle); Lynda (Roger) Biemans and their daughters, Danielle (Bryan) and Janessa (Cody); Kelly (Sheldon) Kurpjuweit and their children, Robin (Kirsty), Sara (Zane) and Chelsey (Aaron); Debbie (Darcy) Brandt and sons, Remington (Erin), Mitchell (Jewelisa) and Clayton (Megan); Jim (Kari) Matsalla and their daughters, Kevyn (Mitch) and Cierra (Brennan) as well as 27 great- grandchildren and two sisters, Leona and Lorraine (Peter). Ed was predeceased by his parents, Walter and Lena; brothers and sisters-in-law, Ernest (Cecilia) and Lawrence (Shirley) as well as his brother-in-law, Garry. Ed was born and raised in Yorkton, SK area with his four siblings. He was so very proud of his family of 71 and loved the noise (without his hearing aids in) A private family celebration will be held to honour Ed’s memory. Memorial donations in Ed’s name may be made directly to AJ’s Loan Cupboard, Bay 4, 602A Clay Avenue S.E., Medicine Hat, AB, T1A 3K2 or to the charity of one’s choice. (Condolences may be expressed by visiting our website at http://www.cooksouthland.com) Honoured to serve the family is
Cook Southland Funeral Chapel, 901 – 13th Street S.W. Medicine Hat, Alberta T1A 4V4 Phone 403-527-6455

---

FRED WISNIEWSKI

1931 ~ 2019
It is with great sadness that Rita Wisniewski announces the loss of her best friend and beloved husband of 61 years, Fred. He passed away with Rita by his side on Thursday, November 14, 2019, at the age of 88 years. Fred’s memory will be cherished in the hearts of his many friends and family whom he was truly grateful to have shared his life with. In honouring Fred’s wishes, there will be no formal service, and a private interment will take place at a future date. (Condolences may be expressed by visiting http://www.cooksouthland.com) Memorial donations in Fred’s name may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 119, 14 Street N.W., Calgary, Alberta, T2N 1Z6. Honoured to serve the family is
Cook Southland Funeral Chapel, 901 – 13th Street S.W. Medicine Hat, Alberta T1A 4V4 Phone 403-527-6455

---

POUND

– It is with great sadness the family of Phyllis Isabella Mary Pound (nee Sunstrum) of Calgary, announce her passing in Calgary, with her family by her side, on Tuesday, November 12th, 2019 at the age of 95 years. Phyllis was pre-deceased by her husband of 65 years, Harold Delmar Pound on December 6th, 2013. Phyllis will be lovingly remembered by her sons, Ted (Jennifer) and Jim (Monica); her grandchildren, Lisa (Justin), Darin (Ronaele), Robert (Jennifer) and Thomas (Josee). She will also be fondly remembered by her seven great grandchildren, Sophie, Andrew, Carson, Grace, Graham, Ethan and Avery. Phyllis will be forever remembered by her numerous nieces, nephews and dear friends. Born December 28th, 1923 near Emerson Crossing, Alberta, Phyllis was the last of a generation whose parents settled and homesteaded in southern Alberta in 1911. A beautiful lady whose sense of humor, kind heart and gentle soul that will be remembered for a grace that brought smiles to all who knew her. The family wishes to extend heartfelt thanks to the staff at Lake Bonavista Retirement Community, Calgary for their loving companionship and care extended to her these past 5 years. A Funeral Service celebrating Phyllis’s life will be held at Smith Memorial Chapel, Brooks, Alberta on Wednesday, November 20th at 1:00 PM. Rev. Esther Crews officiating. Interment to follow at Brooks Cemetery. In memory Phyllis, if friends desire, memorial tributes may be made to Canadian Cancer Society, #200, 325 Manning Road N.E., Calgary, Alberta T2E 9Z9.
Funeral arrangements entrusted to:
SMITH FUNERAL HOME LTD. AND CREMATORIUM
BROOKS, ALBERTA
Condolences may be forwarded through http://www.sfh.ca
Telephone 403-362-4636 or Toll Free (866) 362-4652
“Our Families Serving Your Family Since 1951”

---

15
-14