August 31, 2015

By Obituaries on August 31, 2015.

1917 ~ DEERING ~ 2015

Evelyn Margaret Deering of Medicine Hat, beloved wife of the late Edwin Deering, passed away on Friday, August 28th, 2015 at the age of 97 years. Evelyn leaves to cherish her memory her daughter, Marlene (Vern) Ruff; her son-in-law, Grant Gardiner; and their families. Memorial gifts in Evelyn's memory may be made to the Canadian Breast Cancer Foundation or to The Will Bouchard Memorial Foundation (http://willbouchard.com). Condolences may be sent to condolences@saamis.com subject heading Evelyn Deering. Funeral arrangements will be announced when completed by
SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL CREMATORIUM & RECEPTION CENTRE, "The Chapel in the Park", locally owned and directed. Should you wish any additional information, please telephone (403)528-2599

---

1920 ~ STOCK ~ 2015

Robert Stock passed away on Tuesday, August 25th, 2015 at the age of 94 years and 8 months in the Medicine Hat Regional Hospital with his family by his side. The Funeral Service was held Saturday at VICTORY LUTHERAN CHURCH. In lieu of flowers, memorial gifts in Robert's memory may be made to Medicine Hat & District Health Foundation, Palliative Care Unit, or to the Victory Lutheran Church Memorial Fund. Condolences may be sent through http://www.saamis.com or to condolences@saamis.com subject heading Robert Stock. Funeral arrangements are entrusted to
SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL CREMATORIUM & RECEPTION CENTRE, "The Chapel in the Park", locally owned and directed. Should you wish any additional information, please telephone (403)528-2599

---

1932 ~ HAMEL ~ 2015

Raymond Ernest Hamel of Medicine Hat, passed away on Monday, August 24th, 2015 at the age of 83 years. The Funeral Service was held yesterday at SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL. Memorial gifts in Raymond's memory may be made to Carmel Hospice, St. Joseph's Home. Condolences may be sent through http://www.saamis.com or to condolences@saamis.com subject heading Raymond Hamel. Funeral arrangements are entrusted to
SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL CREMATORIUM & RECEPTION CENTRE, "The Chapel in the Park", locally owned and directed. Should you wish any additional information, please telephone (403)528-2599

---

1972 ~ BALASKI ~ 2015

Constance "Connie" Jane Balaski, beloved wife of Ryan Balaski of Medicine Hat, passed away on Thursday, August 27th, 2015 at the age of 43 years. Connie also leaves to cherish her memory her daughters, Anna and Kate; her parents, Maureen and Alfred Hynes; two brothers, Marc (Cathy) Hynes and their children Ella and Samuel, and Jon (Kensie) Hynes and their children Jackson and Julia; her mother and father-in-law, Archie and Rita Balaski; and Ryan's siblings, Kevin (Corrine) Balaski and their children Megan, Grayson and Logan, Angie (Dan) Lavender, and Kristen Balaski. Connie was predeceased by her grandparents, Pius and Margaret Hynes, and John and Alice Bungay. Those wishing to pay their respects may do so at SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL, #1 Dunmore Road SE, on Monday from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. and from 7:00 to 9:00 p.m. A Celebration of Connie's Life will be held at SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL on Tuesday, September 1st, 2015 at 2:00 p.m. with Father Philip Le officiating. Interment will follow at Hillside Cemetery. Memorial gifts in Connie's memory may be made to the Juvenile Diabetes Research Foundation, 2550 Victoria Park Avenue, Suite 800, Toronto, Ontario, M2J 5A9 (www.jdrf.ca). Condolences may be sent through http://www.saamis.com or to condolences@saamis.com subject heading Connie Balaski. Funeral arrangements are entrusted to
SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL CREMATORIUM & RECEPTION CENTRE, "The Chapel in the Park", locally owned and directed. Should you wish any additional information, please telephone (403)528-2599

---

BRILL

Bonnie Heather Brill of Medicine Hat, passed away at the age of 70 years. Funeral arrangements will be announced when completed. As an expression of sympathy donations may be made to the S.P.C.A. – 55 Southwest Drive SW, Medicine Hat, AB T1A 8E8 or Save Old Souls, P.O. Box 478, Redcliff, AB T0J 2P0. To e-mail an expression of sympathy, please direct it to: pattfh@telusplanet.net subject heading: Bonnie Brill, or you may visit http://www.pattisonfuneralhome.com and leave a message of condolence.
Funeral Arrangements are by the PATTISON FUNERAL HOME AND CREMATORIUM 540 South Railway St. SE, Medicine Hat T1A 4C2

---

CLEM GOBEIL

1946 ~ 2015
Clement Harvey Gobeil was born on March 13, 1946, in Shaunavon, SK., and passed away at his home in Redcliff on Sunday, August 23, 2015, at the age of 69 years. His memory will live on in the hearts of his children, Clayton Gobeil and Rose (George) Day; granddaughter, Tiffany (Patrick) Conroy; great- grandchildren, Destiny Conroy and Joshua Conroy; mother, Juliet Regamey; brother, Dennis (Karen) Gobeil as well as his niece, Rhonda (Alan) Tymmns. He was predeceased by his father, Harvey Gobeil. Clem worked long and hard hours in the oilfield as a consultant and made many friends there. In his younger years, he enjoyed hunting and fishing, but his main passion in life was always his family! Clem always had a smile and always wanted to help out or solve the problem. A Celebration of Clem’s life will be held at Cook Southland Funeral Chapel, 901 – 13 Street S.W., Medicine Hat on Monday, August 31, 2015, at 11:00 A.M. with Life Celebrant Gerry Getz officiating. (Condolences may be expressed by visiting our website at http://www.cooksouthland.com) Honoured to serve the family is
Cook Southland Funeral Chapel, 901 – 13th Street S.W. Medicine Hat, Alberta T1A 4V4 Phone 403-527-6455

---

DYCK

Aaron Adolph Dyck of Medicine Hat, passed away on Thursday, August 27, 2015, at the age of 81 years, beloved husband of the late Nettie Dyck. Family and friends who wish to pay their respects may do so at the PATTISON FUNERAL HOME on Wednesday evening from 6:00 – 8:00 p.m. The funeral service will be held in the PATTISON CHAPEL on Thursday, September 3, 2015 at 1:00 p.m. with Rev. Bob McGougan officiating. Interment will follow in the Hillside Cemetery. As an expression of sympathy donations may be made to the Canadian Diabetes Association, Medicine Hat and District Branch 102 73 7th Street SE, Medicine Hat. T1A 1J2. To e-mail an expression of sympathy, please direct it to: pattfh@telusplanet.net subject heading: Aaron Dyck, or you may visit http://www.pattisonfuneralhome.com and leave a message of condolence.
Funeral Arrangements are by the PATTISON FUNERAL HOME AND CREMATORIUM 540 South Railway St. SE, Medicine Hat T1A 4C2

---

KEATING

Patrick “Pat” Michael Keating of Medicine Hat, passed away on Friday, August 28, 2015, at the age of 64 years, beloved fiancé of Loreen Burniston. He was predeceased by his wife Heather on May 26, 2007. Funeral arrangements will be announced when completed. To e-mail an expression of sympathy, please direct it to: pattfh@telusplanet.net subject heading: Patrick Keating , or you may visit http://www.pattisonfuneralhome.com and leave a message of condolence.
Funeral Arrangements are by the PATTISON FUNERAL HOME AND CREMATORIUM 540 South Railway St. SE, Medicine Hat T1A 4C2

---

17
-16